ChroniquesCoup de GueuleSportTunisie

Chermiti blessé, l’EN dans l’impasse

Voilà ce qu’on peut lire sur le site du Herta Berlin et repris du journal allemand ‘Kurier’ :

It was like watching a bad film with an awful script. Hertha easily qualified for the UEFA Cup outright 3-0 on aggregate, by beating the Slovenian side Interblock Ljubljana 1-0 on Thursday night in Berlin. That victory came at a price: Their new midfield signing Armine Chermite tore a knee ligament and limped off after only 11 minutes. After the game coach Lucien Favre told us: « It is very bad news. Chermiti has picked up a serious injury. »

The 20 year old Tunisian striker looks likely to be out of action for several weeks.

Pour traduire :

C’était comme regarder un mauvais film avec un scénario catastrophe. Le Herta s’est facilement qualifié au prochain tour de la coupe de l’UEFA avec un score cumulé de 3-0, en battant son homologue Slovène  Interblock Ljubljana 1-0 jeudi soir a Berlin. la victoire avait aussi un prix : son nouveau milieu de terrain, Amine Chermiti, a eu une rupture du ligament du genou et a du quitter le terrain après 11 minutes de jeu. Après le match l’entraineur Lucien Favre nous a déclaré : « c’est une très mauvaise nouvelle. Chermiti a eu une blessure très grave ».

Le buteur Tunisien âgé de 20 ans semble devoir s’éloigner des terrains pour plusieurs semaines.

A la veille du match de l’équipe Nationale face à son homologue Burkinabée, le coup est assez dur et difficile à digérer, surtout dans le manque d’alternatives dans la pointe de l’attaque à la disposition de Humberto Coelho.

3 réflexions au sujet de « Chermiti blessé, l’EN dans l’impasse »

  1. par hasard tu ferais pas une petite fixette sur ce pseudo futur plus grand joueur que notre pays va connaitre?…

  2. Nous on a de la chance ….L’Ethiopie est disqualifiée pour le premier tour du Mondial 2010…C’est tjs çà de gagné parce que avec LEMERRE on va connaitre le pire..Vous en savez quelque chose en Tunisie!

  3. je souhaite que amine chormiti soit bien par ce que j’aime tous les joueurs qui ont joué en étoile du sahel même il a sortit mais je souhaite qu’il reviens a ESS et je lui dit que l’équipe national a besoin de lui.
    Tilouche Boubaker
    ksar hellal

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *