BlogzoneBluesCoup de Gueule

Une bougie, un mot, un poème, un cri ou même le silence. Tous ensemble.

 

le-feu-de-la-paix.jpg

You can blow out a candle
But you can’t blow out a fire
Once the flames begin to catch
The wind will blow it higher

Tu peux éteindre une bougie
Mais tu ne pourras pas éteindre le feu
Quand la flamme commence à prendre
Le vent la soulèvera

بإمكانك إطفاء شمعة
ولكن لن تقدر على إطفاء حريق
لما تبتدئ النار في اللهيب
سوف تزيد الرياح في قوتها


Israël à allumé le feu dans les cœurs de millions d’arabes, de musulmans et de sensibles, Alors allumons un milliard de bougies pour la paix !
Levez le siège de Gaza, levons le siège de Gaza, que chacun de nous allume une bougie et passe le message aux autres.
Ecrivez un mot, un poème, un cri ou même une note blanche.

Unissons nous!

dhlam.jpg

 

 

 

La version anglaise est tirée de la chanson : Biko par Peter Gabriel

5 réflexions au sujet de « Une bougie, un mot, un poème, un cri ou même le silence. Tous ensemble. »

  1. je sais pas pourquoi mais je sens que nous les millions d’arabes en colere on peut rien faire meme avec nos bougies allumés!!alors moi je prefere prier en silence!:(

  2. Je soutien ta cause mon ami
    J’avais déjà fait un billet sur le sujet.
    Moi aussi je suis en colère.
    Mais nbon une léthargie semble régner, je ne comprend pas.
    Il faut réagir et dénoncer encore et encore

  3. dénoncer, allumer des bougies, pleurer, prier, écrire de la poèsie!!! est ce tt ce que ns pouvons faire, pkoi sommes ns devenus si froid, si insensible face à ts ce qui se passe autour de nous en palestine et ailleurs?! le silence est un moy de montrer son mécontetement mais pr le mmt je pense qu’il faut plutot agir entant qu’unité pour essayer de sauver ce qui reste de notre dignité d’humain!!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Apprenez comment les données de vos commentaires sont utilisées.