Observatoire des proverbes (4)

Délires, Fun, Société 5 Comments »

Après la série des observatoires des proverbes : saison 1 et saison 2 et saison 3

Encore une série bien épicée :

 شكون يقول القاضي بص؟ كان قالها راسو يتقص

حمورية فالوجه ولا غصة فالقلب

كان عرضك القاضي هزلو اللية لا تبات فالثنية

إلعب مع القرد يوريك سواد صرمو

لعب البهيم معا الخرشف. ياكلو من بعد يعفسو

بهيم و قدم قرعة

 من بعيد غزال و من قريب ثعلب شايطة

مخزن مسكر ولا كرية مشومة

إلي لقالك زنبيلو, عبيلو

 

Etat d’âme : Manolo García – Pájaros de barro

Coup de coeur, Découvertes, Me, Myself & I, Message in a song, Music, Podcast 3 Comments »

Grace a mon ami Fares l’espagnol (Polla de toro), je découvre Manolo Garcia!

manolo-garcia.jpg

Une voix superbe, une mélodie magnifique et des paroles qui m’ont beaucoup touché.

  • Téléchargez Manolo Garcia – Pajaros de barro
  • Por si el tiempo me arrastra
    a playas desiertas,
    hoy cierro yo el libro
    de las horas muertas.
    Hago pájaros de barro.
    Hago pájaros de barro y los hecho a volar.
    Por si el tiempo me arrastra
    a playas desiertas,
    hoy rechazo la bajeza
    del abandono y la pena.
    Ni una página en blanco más.
    Siento el asombro de un transeúnte solitario.
    En los mapas me pierdo.
    Por sus hojas navego.
    Ahora sopla el viento,
    cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
    Ya no subo la cuesta
    que me lleva a tu casa.
    Ya no duerme mi perro junto a tu candela.
    En los vértices del tiempo anidan los sentimientos.
    Hoy son pájaros de barro que quieren volar.
    En los valles me pierdo,
    en las carreteras duermo.
    Ahora sopla el viento.
    Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
    Cuando no tengo barca, remos ni guitarra.
    Cuando ya no canta el ruiseñor de la mañana.
    Ahora sopla el viento.
    Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
    En los valles me pierdo,
    en las carreteras duermo.

    WP Theme & Icons by N.Design Studio
    Entries RSS Comments RSS Connexion